Glossary
ما هو mDDP (DDP المعدّل)؟
mDDP — أي "DDP معدّل" — مصطلح ابتكره الموردون وليس من شروط الإنكوترمز الصادرة عن غرفة التجارة الدولية. يسلّم البائع حتى بابك ويدفع الشحن وغالباً الرسوم الجمركية، لكنه يحذف التزامات يتضمّنها DDP الحقيقي: ضريبة الاستيراد في الغالب دائماً، وإقراراً جمركياً باسمك في الغالب دائماً.
mDDP ليس من الإنكوترمز
تصدر غرفة التجارة الدولية أحد عشر مصطلحاً من الإنكوترمز. mDDP ليس واحداً منها. لا يوجد له نص قاعدة من الغرفة، ولا نقطة محددة لانتقال المخاطر، ولا هيئة تحكيم تخبرك بمعناه. إنه مصطلح دارج في التجارة، «DDP معدَّل»، ابتكره وكلاء الشحن والمورّدون الصينيون الذين يبيعون عبر قناة أمازون FBA.
وهذا يصبح مهماً في اللحظة التي يحدث فيها خطأ. في ظل CIF Rotterdam, Incoterms 2020 يستطيع قاضٍ أو محكّم أن يرجع إلى النص ويعرف بالضبط من يلتزم بماذا. أما في ظل mDDP to FBA ONT8 فلا يوجد ما يُرجع إليه. ما قصده الطرفان يعيش في محادثة على WeChat.
ما يقصده المورّدون فعلاً بـ mDDP
عملياً، عرض mDDP هو DDP أُزيل منه بهدوء واحد أو أكثر من التزامات البائع:
| الالتزام | DDP الحقيقي | mDDP المعتاد |
|---|---|---|
| الشحن البحري أو الجوي | البائع | البائع |
| محطة الوصول + التوصيل | البائع | البائع |
| تقديم الإقرار الجمركي للاستيراد | البائع، باسم المشتري أو باسمه | مخلّص البائع، باسم شخص آخر |
| رسوم الاستيراد | البائع | البائع (بقيمة مصرَّح بها يختارها البائع) |
| ضريبة القيمة المضافة / GST / ضريبة المبيعات على الاستيراد | البائع | مستبعدة — هذا هو «التعديل» المعتاد |
| المستورد المسجل | البائع | رخصة شركة تجميع، لا رخصتك |
| مستندات الإدخال تُسلَّم للمشتري | نعم | عادةً أبداً |
التعديل الأكثر شيوعاً هو إسقاط ضريبة القيمة المضافة على الاستيراد من السعر. لهذا يبدو عرض mDDP غالباً أرخص بنسبة 15-20% من عرض DDP حقيقي على المسار نفسه: ليس شحناً أرخص، بل ضريبة لم تُعرض عليك بعد.
لماذا يظهر في التوريد لأمازون FBA
لا تتصرف أمازون كمستورد مسجل. الطرد الذي يصل إلى مستودع FBA يجب أن يكون مخلَّصاً جمركياً مسبقاً، مدفوع الرسوم، وباسم شخص آخر على الإقرار. البائع الجديد في الولايات المتحدة أو الاتحاد الأوروبي كثيراً ما لا يملك كفالة جمركية ولا رقم EORI ولا علاقة بمخلّص، فيعرض المورّد حل كل ذلك بسعر واحد لكل كرتون مباشرةً إلى ONT8 أو LTN4.
تلك الراحة حقيقية. والمخاطرة حقيقية أيضاً، وغير متكافئة: التوفير بضع مئات من الدولارات، والمسؤولية بلا سقف.
مشكلة الامتثال، بشكل ملموس
1. قد لا تكون أنت المستورد المسجل. يقدّم مخلّص شركة التجميع الإقرار برخصة ليست رخصتك. لا يوجد لديك رقم إدخال، ولا نموذج 7501 (الولايات المتحدة) أو إقرار استيراد (الاتحاد الأوروبي)، ولا إثبات للقيمة الجمركية المصرَّح بها.
2. مخاطرة التقييم المنخفض تقع عليك على أي حال. لكي ينجح السعر، غالباً ما تكون القيمة المصرَّح بها جزءاً يسيراً مما دفعته. وإذا دققت الجمارك، فالطرف الذي استفاد من الاستيراد هو المسؤول، والفاتورة وسجل الدفع والمخزون كلها تشير إليك. المورّد في الخارج ولا يمكن الوصول إليه.
3. لا يمكنك استرداد ضريبة القيمة المضافة على الاستيراد. في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، لا تُسترد ضريبة المدخلات إلا لمن سُمّي في مستند الاستيراد. إذا خلّصت شركة التجميع البضاعة، فذلك الاسترداد يضيع ببساطة، وغالباً بمبلغ يفوق «التوفير» كله.
4. لا مستندات يعني لا دفاع. إساءة استخدام المادة 321 / الحد الأدنى المعفى، وتجزئة الشحنات للبقاء تحت العتبات، ورموز HS المصرَّح بها خطأً، كلها تظهر في تجميعات mDDP. وعندما يصل خطاب التدقيق بعد سنوات، لن يكون لديك ما تقدمه.
5. ينهار عند التوسع. في اللحظة التي يكبر فيها حجمك بما يكفي لجذب الانتباه، يتوقف الترتيب عن العمل، ولا يكون لديك سجل تخليص باسمك تعود إليه.
كيف تسعّر عرض mDDP بشكل صحيح
لا تقارن أبداً رقم mDDP برقم DDP مباشرة. وحّده أولاً:
- خذ سعر الوحدة في mDDP.
- أضف ضريبة القيمة المضافة / GST في الوجهة على قيمة الصفقة الحقيقية — 20% المملكة المتحدة، 19% ألمانيا، 10% اليابان / أستراليا، 9% سنغافورة. في الولايات المتحدة، أضف مخاطرة ضريبة مبيعات الولاية عند إعادة البيع فقط إن كانت تنطبق.
- أضف أتعاب المخلّص الجمركي التي ستدفعها لتخليصها بنفسك باسمك (نحو 100-250 دولار لكل إدخال).
- أضف مخصصاً للرسوم المعاد تقييمها على القيمة المصرَّح بها الصحيحة.
مثال محسوب — 1,000 وحدة، 6.00 دولار FOB للوحدة، مشحونة إلى المملكة المتحدة:
- بضاعة FOB: 6,000 دولار
- الشحن والتأمين: 1,150 دولار
- رسوم 4.2% على 7,150 دولار: 300 دولار
- ضريبة القيمة المضافة على الاستيراد 20% على 7,450 دولار: 1,490 دولار
- أتعاب المخلّص: 180 دولار
- إجمالي DDP الحقيقي عند الوصول: 9,120 دولار ← 9.12 دولار للوحدة
عرض mDDP بـ «7.60 دولار مسلَّماً إلى FBA» يبدو أرخص بـ 1.52 دولار للوحدة. ليس كذلك. إنها الشحنة نفسها وقد أُخرج منها 1,490 دولاراً من الضريبة — ومستندات الإدخال الخاصة بك.
متى يمكن الدفاع عن mDDP
العينات، أو أول طلب تجريبي، أو شحنة صغيرة واحدة لا تستطيع فيها فعلاً تخليص البضاعة بنفسك بعد، ولديك تأكيد كتابي للقيمة المصرَّح بها. تعامل معه كحل مؤقت له تاريخ انتهاء. وبمجرد أن تصبح طلباتك متكررة، احصل على رقم EORI أو كفالة جمركية، وعيّن مخلّصك الخاص، واشترِ بشروط FOB أو CIF لتتحكم بالإقرار والقيمة المصرَّح بها واسترداد ضريبة القيمة المضافة.
احسب أرقامك بنفسك في حاسبة تكلفة الوصول وقارنها بـعرض DDP قياسي قبل أن تقبل أياً منها. المصطلحات الرسمية الأحد عشر ملخصة في مدخل الإنكوترمز.
احسب شحنتك أنت
أدخل سعر المورّد وأبعاد الكرتون وسعر الشحن ونسبة الرسوم لترى تكلفة الوصول لكل وحدة — وكم يكلّف الطلب نفسه بعرض FOB أو CIF أو DDP.
قيمة افتراضية مسبقة. استبدلها بالنسبة الفعلية من استعلام رمز HS لبلد الوصول (الولايات المتحدة: HTS، الاتحاد الأوروبي: TARIC، المملكة المتحدة: HMRC).
أدخل تكلفة المورّد والشحن بالدولار الأمريكي (USD). تُحوَّل النتائج إلى عملة العرض بسعر الصرف المرجعي الثابت الموضّح أدناه.
السعر المستخدم: 1 USD = 1 USD (جدول مرجعي، 2026-09-01). لقطة ثابتة — تحقّق من السعر الفعلي مع مصرفك قبل إصدار أمر الشراء.
سعر التجزئة المقترح (لكل وحدة)
الشحنة نفسها بثلاثة شروط تسليم. الإجمالي الذي تدفعه في النهاية لا يتغيّر كثيراً؛ ما يتغيّر هو المبلغ الظاهر على فاتورة المورّد مقابل ما يصلك لاحقاً كشحن ورسوم جمركية وضرائب.
| شرط التسليم | ما يفوتره المورّد عليك | ما تدفعه إضافياً | إجمالي تكلفة الوصول | لكل وحدة |
|---|---|---|---|---|
| FOBالبضاعة على ظهر السفينة في ميناء المنشأ. الشحن والتأمين والرسوم والضريبة والتخليص كلها عليك. | $390.00 | $185.37 | $575.37 | $115.07 |
| CIFالبضاعة والشحن والتأمين حتى ميناء الوصول. الرسوم الجمركية والضريبة والتخليص تبقى عليك. | $425.37 | $150.00 | $575.37 | $115.07 |
| DDPتوصيل حتى بابك مع سداد الرسوم والضريبة من المورّد. لا شيء يُدفع عند الوصول. | $575.37 | $0.00 | $575.37 | $115.07 |
ضريبة الاستيراد قابلة للاسترداد عادةً إذا كنت مسجّلاً ضريبياً — فهي تكلفة سيولة وليست تكلفة هامش.
الأسئلة الشائعة
ماذا يعني mDDP؟
mDDP اختصار لـ modified Delivered Duty Paid، أي DDP معدَّل. إنه مصطلح دارج في التجارة وليس من الإنكوترمز الرسمية لغرفة التجارة الدولية. المورّد الذي يعرض mDDP يسلّم إلى بابك ويدفع الشحن وعادةً الرسوم، لكنه يزيل التزاماً أو أكثر مما يشمله DDP الحقيقي — غالباً ضريبة القيمة المضافة أو GST على الاستيراد، ودائماً تقريباً الإقرار الجمركي المقدَّم باسمك.
هل mDDP من الإنكوترمز الرسمية؟
لا. تتضمن إنكوترمز 2020 أحد عشر قاعدة: EXW وFCA وCPT وCIP وDAP وDPU وDDP وFAS وFOB وCFR وCIF. mDDP ليس بينها، ولا نص قاعدة له من الغرفة، ولا نقطة محددة لانتقال المخاطر. إذا وصل نزاع إلى التحكيم فلا يوجد مرجع معتمد لتفسيره، فيتوقف كل شيء على ما كتبته في العقد.
ما الفرق بين DDP وmDDP؟
يضع DDP الحقيقي كل تكلفة وكل إجراء على البائع، بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة على الاستيراد وإقرار مقدَّم بشكل صحيح نيابةً عن المشتري. يزيل mDDP جزءاً من ذلك. في معظم العروض الجزء المُزال هو ضريبة القيمة المضافة أو GST على الاستيراد، ولهذا تبدو أسعار mDDP أرخص بنسبة 15 إلى 20 بالمئة. لا تزال الضريبة مستحقة عليك؛ لم تُعرض عليك بعد فحسب.
لماذا يعرض مورّدو أمازون FBA أسعار mDDP؟
ترفض أمازون أن تكون المستورد المسجل، لذا يجب أن تصل البضاعة إلى مستودع FBA مخلَّصة ومدفوعة الرسوم. كثير من البائعين الجدد لا يملكون كفالة جمركية ولا رقم EORI ولا مخلّصاً، فيعرض المورّد سعراً واحداً لكل كرتون مسلَّماً مباشرةً إلى مركز التنفيذ. الراحة حقيقية، لكن مخاطر الامتثال حقيقية أيضاً.
هل mDDP قانوني؟
الشراء بشروط mDDP ليس غير قانوني بحد ذاته، لكن الطريقة التي يُنفَّذ بها عادةً تخلق مخاطر حقيقية. الإقرارات بقيم منخفضة، والإدخالات المقدَّمة برخصة شركة تجميع بدلاً من رخصتك، والشحنات المجزأة المصممة للبقاء تحت عتبات الإعفاء، كلها مخالفات جمركية. والملاحقة تتبع الطرف الذي استفاد من الاستيراد، وهو أنت.
هل يمكنني استرداد ضريبة القيمة المضافة على الاستيراد في شحنة mDDP؟
عادةً لا. في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، لا تُسترد ضريبة المدخلات إلا للطرف المسمّى في إقرار الاستيراد. إذا خلّص مخلّص شركة التجميع البضاعة ببياناته الخاصة، فلا يوجد لديك مستند يدعم الاسترداد. وللشركة المسجلة ضريبياً، كثيراً ما يتجاوز الاسترداد الضائع كامل التوفير الظاهري في العرض.
من هو المستورد المسجل في ظل mDDP؟
عادةً شركة تجميع الشحن التابعة للمورّد أو مخلّصها الجمركي، برخصة ليست رخصتك. وهذا يعني عدم وجود رقم إدخال باسمك، ولا نموذج 7501 أو إقرار استيراد في الملف، ولا دليل على القيمة الجمركية المصرَّح بها. إذا أعادت الجمارك التقييم لاحقاً، فليس لديك ما تقدمه دفاعاً عن نفسك.
كيف أقارن عرض mDDP بعرض DDP؟
وحّد سعر mDDP أولاً. أضف ضريبة القيمة المضافة أو GST في الوجهة على قيمة الصفقة الحقيقية، وأضف أتعاب المخلّص التي ستدفعها لتخليص البضاعة بنفسك، وأضف مخصصاً للرسوم المعاد تقييمها على القيمة المصرَّح بها الصحيحة. قارن بعد ذلك فقط. في معظم المسارات تكاد الفجوة تنغلق تماماً.
صفحات ذات صلة